Karma. Tehdy jsem si uvědomil, že se musím změnit.
Iznervirao sam se èim sam te video, ali onda sam shvatio kako razmišljaš, kako si uvek tri koraka ispred.
Měl jsem vztek, jenom jsem se na tebe podíval. Ale pak jsem pochopil, jak tvůj mozek funguje. Jak jsi vždycky o tři kroky napřed.
Onda sam shvatio da nisam ljut na tebe, veæ na sebe jer sam mislio da si neko ko oèigledno nisi.
Pak mi došlo, že se nezlobím na tebe. Zlobím se na sebe, že jsem tě považoval za někoho, kým nejsi.
Onda sam shvatio da ne možeš jer to nisi ti.
Pak mi došlo, že jsi mi ani věřit nemohl. Takový prostě nejsi.
Onda sam shvatio, uradio sam mu najlepše pre nego što je umro.
Pak jsem přišel na to, že jsem pro něj před jeho smrtí udělal to nejdůležitější.
Onda sam shvatio da se oni nisu pomerili... armija ne bi mogla da sleti.
Kdyby nezmizely, nebyl by Goliáš schopný přistát.
Bio sam švorc i dijelio sam sobu sa 12 ljudi koje ne poznajem... a onda sam shvatio... da sam švorc i da dijelim sobu sa 12 ljudi koje ne poznajem.
Byl jsem v něm švorc a bydlel s 12 lidmi, které neznám... jen abych si uvědomil... že jsem švorc a bydlím s 12 lidmi, které neznám.
Onda sam shvatio, ne skrivaj, veæ igraj.
A potom sem jsi uvědomil, nezkrývej to, zveličuj to.
Onda sam shvatio da je jedini naèin na koji æu moæi razgovarati sa gospodinom Vinki Dinkijem bio da dobijem jednu od ovih ID kartica za zaposlene, što je znaèilo da moram da budem zaposlen.
Tehdy jsem si uvědomil, že jedinej způsob, jak si promluvit s panem Winkym Dinkym, bylo získat jednu z těch zaměstnaneckejch průkazek a to znamenalo se stát zaměstnancem.
Onda sam shvatio šta je to.
Pak mi došlo, co to bylo.
A onda sam shvatio, mnogo je lakše krasti tuðe pare nego da ih sam zaradim.
...a ja si uvědomil, že brát peníze jiným lidem je lehčí, než si je sám vydělávat.
I onda sam shvatio da je taj strah najgore od svega.
A uvědomil jsem si, že ten strach je na tom to nejhorší.
Ali onda sam shvatio da sam povuèen... prema nekoj užasnoj zelenoj izmaglici.
Pak jsem si uvědomil, že mě něco táhlo... Něco mě protáhlo otvorem plným hrozné zelené mlhy.
Onda sam shvatio da postoji jedna osoba koja zna odgovor... netko tko je preokrenuo svoj život i pomogla mi da preokrenem svoj.
Pak jsem si uvědomil, že existuje jeden člověk, který zná správnou odpověď... někdo, kdo obrátil svůj život vzhůru nohama a pomohl mi obrátit ten můj.
I onda sam shvatio da kompjuter pokreæe svoje simulacije.
že v počítači probíhá vlastní simulace.
Razmislio sam o tome ali onda sam shvatio da æu rasturiti u njemu!
Přemýšlel jsem nad tím, a uvědomil jsem si...že mi to v tom dost sluší.
Ali onda sam shvatio da je Èarls Mid mnogo stvari, bistar nije jedna od njih.
Ale pak jsem si uvědomil, že Charles Meade je hodně věcí, ale rozhodně ne chytrý.
Onda sam shvatio da ne osjeæam ništa.
A já si pak uvědomil, že to necítím.
Onda sam shvatio da je vatrogasac video nešto kad je hrabro uleteo u plamen da vas spase.
Pak jsem si uvědomil, že hasič viděl něco, co když čelil těm plamenům aby vás zachránil.
Ali onda sam shvatio da mi to ne treba bez prijatelja.
Ale pak mi došlo, že život bez přátel je zbytečný.
Onda sam shvatio da uopšte nije dobro.
Ukazuje to na něco, co není dobrý.
Sve za èime sam tragao od tada je trag, bilo koji, i onda sam shvatio, telefon.
Od té doby hledám vodítko, jakékoliv vodítko. A pak jsem si to uvědomil.
Onda sam shvatio da je njegova ideja bolja.
A pak jsem si uvědomil, že jeho nápad je lepší.
Rekao sam, želeo sam, a onda sam shvatio da mi nije žao.
Říkám, že jsem chtěl, a pak jsem si uvědomil, že mě to nemrzí.
Ali onda sam shvatio Ti si jednostavno previše prljav.
A pak mi došlo, že vy jste prostě příliš zkažený.
Ali onda sam shvatio da je poèelo punjenje prsten barijera sa svim vrstama gluposti.
Ale pak jsem si uvědomil, že to vyplňuje řetězce úplnými nesmysly.
Sumnjao sam na to u poèetku, a onda sam shvatio da æe biti obostrano korisno.
Na začátku jsem pochyboval. Ale pak jsem si uvědomil, že to bude vzájemně prospěšné.
Otišao sam u kliniku, i negativan sam onda sam shvatio da mu treba èista krv sada nemoraš da je tražiš.
Zašel jsem na kliniku a jsem negativní. Došlo mi, že hledat pro něj nezávadnou krev, je to poslední, s čím by sis měla dělat starosti.
Kad si mi rekla, "Ako preživimo ovo, riješit æemo ostalo", to mi je bilo teško èuti, jer ne znam što "ostalo" znaèi, no onda sam shvatio da me nije ni briga.
Když jsi mi řekla, "pokud tohle přežijeme, vyřešíme zbytek, " to pro mě bylo těžké slyšet, protože jsem fakt nevěděl, co to ten zbytek je, pak mi ale došlo, že mi na tom nezáleží.
Onda sam shvatio zašto je tako tiho.
Ale pak jsem si uvědomil, proč je tam takové ticho.
A onda sam shvatio da je svijet ih je potrebno da.
A pak jsem si uvědomil, že je svět potřeboval.
Ali, onda sam shvatio da si to samo ti.
Jak jsem hledal dál, přišel jsem na to, že jsi to jen ty.
Onda sam shvatio da to uopšte nije bila greška.
Pak mi ale došlo, že nešlo o překlep.
I onda sam shvatio da mi je sve to u glavi.
A pak mi došlo, že to bylo v mý hlavě.
Ali... onda sam shvatio da sam bio isto toliko kriv, ako ne i više.
Ale... pak jsem si uvědomil, že nesu stejnou vinu jako on, ne-li víc.
Onda sam shvatio ovo - ona koristi tu nehigijensku stvar u svojim menstrualnim danima.
Ani neutřel. A pak jsem to pochopil – tento nehygienický způsob používala během svojí periody.
A onda sam shvatio: jedna od najvažnijih stvari koju svi mi stvaramo su uspomene.
A mně to došlo: Jedna z nejdůležitějších věcí, které si všichni vytváříme, jsou vzpomínky.
I onda sam shvatio da je majka uradila nešto zaista neverovatno.
A tehdy jsem si uvědomil, že to, co matka dělá je neuvěřitelné.
I onda sam shvatio da je možda ovo ono što sam tražio.
A tak mě napadlo, že právě toto je možná tím, co hledám.
Onda sam shvatio da je ono što dobijam od davanja bio narcistički udar - osećao sam se dobro u vezi sa sobom.
Pak jsem si uvědomil, že to co dostávám od darování je narcistický úder -- že jsem sám ze sebe měl dobrý pocit.
Nekad sam želeo da živim u bogatoj državi, a onda sam poželeo da živim u srećnoj državi, no onda sam shvatio da to nije dovoljno.
Dřív jsem si myslel, že chci žít v bohaté zemi a pak jsem si myslel, že chci žít ve šťastné zemi, začal jsem si však uvědomovat, že to nestačí.
Onda sam shvatio da katadoresi u svojoj nevidljivosti nisu jedinstveni za Brazil.
A tak jsem si uvědomil, že catadores ve své neviditelnosti nejsou záležitostí typickou jen pro Brazílii.
I onda sam shvatio da mogu da ostvarim životni san...
Naučil jsem se, že si můžu splnit životní sen -
(Smeh) Ali onda sam shvatio da ljudi zaista pitaju, kad pitaju da li je reč stvarna, zaista pitaju: "Pa, kolikom broju mozgova ću imati pristup ovom rečju?"
Ale potom mi došlo, že to, na co se lidé vlastně ptají, když se zajímají, zda je slovo opravdové, je: "A do kolika hlav pak budu mít přístup?"
I onda sam shvatio da sam to ja, znate i nekako sam se smejao.
Pak mi došlo, že jsem to já, a trochu mě to rozesmálo.
I onda sam shvatio da sam izdržao do 16:32.
A pak mi došlo že jsem překonal 16:32.
I onda sam shvatio, kad je rekao da ribnjak nema nečistoća, nije baš bio u pravu, jer voda koja teče kroz ribnjak dolazi iz reke Gvadalkivir.
A pak mi došlo, že když říká "farma, kde nejsou nečistoty", zdaleka to nevystihuje skutečnost, protože voda, která na farmu přitéká, pochází z řeky Guadalquivir.
0.52774691581726s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Karma. Tehdy jsem si uvědomil, že se musím změnit. 